English Việt Nam
0909718764 - 0939094072 - 0985260073 - 0988170301
Hotline:
0909718764 - 0939094072 - 0985260073 - 0988170301
Giải Pháp Liên Kết Neo Giải Pháp Liên Kết Neo Giải Pháp Liên Kết Neo Giải Pháp Liên Kết Neo Giải Pháp Liên Kết Neo Chất chống cháy Chất chống cháy Klingspor
Trang chủ Tin tức Khe vòng quanh ống – annular space – ảnh hưởng thế nào đến hệ firestop?

Khe vòng quanh ống – annular space – ảnh hưởng thế nào đến hệ firestop?

Khi bố trí đường ống xuyên tường hoặc xuyên sàn, lỗ mở luôn cần đủ không gian để lắp đặt và xử lý chống cháy lan. Trên bản vẽ, ống thường nằm khá đẹp ở tâm lỗ; nhưng ngoài công trường, lỗ core có thể lớn hơn thiết kế, ống bị lệch, OD thực tế thay đổi hoặc nhiều hạng mục MEP cùng ảnh hưởng đến vị trí xuyên. Khi đó, khoảng hở quanh ống trở thành một thông số cần kiểm tra chứ không đơn thuần là phần trống để “trám kín”.

Trong hệ firestop trong hệ thống MEP, hiệu quả của giải pháp phụ thuộc vào cả configuration chứ không chỉ tên sản phẩm. Khoảng hở quanh vật xuyên, chiều sâu lớp trám, backing, loại ống, kết cấu tường hoặc sàn và kích thước opening phải phù hợp với hệ đã được thử nghiệm hoặc phê duyệt. Vì vậy, hiểu đúng annular space giúp kỹ sư phát hiện sai lệch trước khi bị lớp Firestop che kín.

Annular space trong hệ firestop là gì?

Annular space là khoảng hở giữa bề mặt ngoài của vật xuyên và mép lỗ mở xuyên tường hoặc xuyên sàn. Với một ống tròn nằm đúng tâm trong lỗ tròn, khoảng hở tương đối bằng nhau quanh chu vi. Khi ống lệch tâm, giá trị này thay đổi theo từng vị trí.

Trong trường hợp đơn giản khi ống và lỗ mở cùng tròn, đồng tâm, annular space danh nghĩa có thể hình dung bằng công thức:

Annular space = (đường kính lỗ mở – đường kính ngoài của ống) / 2

Ví dụ minh họa: lỗ mở đường kính 150 mm, OD ống 100 mm thì khe danh nghĩa mỗi phía là 25 mm. Tuy nhiên, phép tính này chỉ đúng về hình học khi ống nằm ở tâm. Tại hiện trường, kỹ sư nên đo trực tiếp quanh chu vi để xác định giá trị nhỏ nhất và lớn nhất.

Sơ đồ annular space giữa ống và mép lỗ xuyên firestop
Sơ đồ cho thấy annular space là khoảng hở từ bề mặt vật xuyên đến mép opening.

Không nên đánh giá annular space tách rời loại penetration. Một ống thép, ống đồng, ống nhựa hoặc bó cáp có thể cần các cấu hình Firestop khác nhau dù kích thước khe nhìn bên ngoài tương tự. Vì vậy, bước đầu tiên vẫn là xác định đúng cách phân loại lỗ xuyên MEP trước khi chọn hệ xử lý.

Annular space ảnh hưởng thế nào đến hệ firestop?

Annular space ảnh hưởng đến hình học của hệ Firestop, lượng vật liệu cần sử dụng, cách bố trí backing và khả năng thi công đúng chiều sâu thiết kế. Nếu khe thực tế nằm ngoài phạm vi cấu hình đã được thử nghiệm, không thể chỉ dựa vào việc sử dụng đúng sản phẩm để kết luận hệ vẫn tương đương.

Thay đổi tại annular space Ảnh hưởng cần kiểm tra
Khe nhỏ hơn Khó đưa vật liệu vào đủ sâu, khó bố trí backing, khó kiểm tra lớp trám phía khuất
Khe lớn hơn Tăng thể tích vùng trám, có thể thay đổi seal depth, backing và phạm vi configuration
Khe không đều Cần kiểm tra minimum và maximum annular space thay vì chỉ tính trung bình
Opening thay đổi Cấu hình hiện trường có thể không còn giống hệ đã thử nghiệm
Đổi loại hoặc kích thước ống Cần kiểm tra lại toàn bộ penetration configuration

Điểm quan trọng là annular space không hoạt động độc lập. Nó liên quan trực tiếp đến opening size, penetration size, seal depth, backing material, supporting construction và vật liệu Firestop. Vì vậy, một giá trị khe có thể phù hợp với hệ này nhưng không mặc nhiên phù hợp với hệ khác.

Annular space quá nhỏ có phải càng an toàn?

Không. Annular space nhỏ hơn không đồng nghĩa hệ Firestop tốt hơn. Khe quá hẹp có thể khiến vật liệu khó đi vào đúng chiều sâu, backing không thể bố trí đúng yêu cầu hoặc lớp seal hình thành không đều quanh chu vi.

Tại hiện trường, một dấu hiệu thường gặp là phần sealant nhìn bên ngoài có vẻ kín nhưng khu vực sát phía sau ống không đủ không gian để thi công dụng cụ hoặc kiểm soát độ sâu. Nếu nghiệm thu chỉ bằng mắt từ mặt ngoài, lỗi này rất dễ bị bỏ sót.

Do đó, không nên dùng lập luận “khe nhỏ thì lửa càng khó đi qua” để thay thế hồ sơ kỹ thuật. Firestop được đánh giá theo cả cấu hình, không phải chỉ theo kích thước khoảng trống còn lại.

Annular space quá lớn có ảnh hưởng gì?

Annular space quá lớn có thể làm thay đổi cấu hình Firestop và đưa điều kiện thực tế ra ngoài phạm vi đã được thử nghiệm hoặc phê duyệt. Trám thêm sealant hoặc mortar không tự động biến một khe quá lớn thành cấu hình đạt yêu cầu.

Khi opening lớn hơn dự kiến, thể tích vật liệu tăng lên, backing có thể cần thay đổi, chiều sâu lớp seal cần được kiểm soát lại và toàn bộ hình học của penetration khác với trường hợp ban đầu. Đây là điểm dễ phát sinh lỗi khi đội thi công cho rằng “lỗ lớn thì chỉ cần bơm nhiều hơn”.

Việc lựa chọn vật liệu chống cháy lan phù hợp vì vậy phải dựa trên cả cấu hình áp dụng, không chỉ dựa vào việc sản phẩm được giới thiệu cho ống, cáp hoặc khe kỹ thuật.

Ống lệch tâm và annular space không đều có được không?

Ống lệch tâm không mặc nhiên là sai, nhưng phải kiểm tra xem minimum và maximum annular space thực tế có nằm trong phạm vi của hệ áp dụng hay không. Không nên cộng các khe quanh ống rồi chia trung bình để đánh giá.

Ví dụ, một ống có thể gần sát mép opening ở phía dưới nhưng còn khoảng trống khá lớn phía trên. Giá trị trung bình nhìn có vẻ hợp lý, trong khi cả hai vị trí cực trị mới là thông tin có ý nghĩa khi so sánh với configuration.

So sánh ống đồng tâm và lệch tâm trong lỗ xuyên firestop
Ống lệch tâm tạo ra minimum và maximum annular space khác nhau quanh cùng một penetration.

Trong kiểm tra hiện trường, nên đo ít nhất tại những vị trí có khe nhỏ nhất và lớn nhất có thể quan sát được. Nếu opening không tròn hoặc bề mặt bê tông không đều, cần ghi nhận đúng hình học thực tế thay vì cố quy đổi thành một đường kính danh nghĩa.

Có một kích thước annular space chuẩn cho mọi hệ firestop không?

Không có một giá trị annular space duy nhất áp dụng cho mọi hệ Firestop. Phạm vi phù hợp phụ thuộc vào loại vật xuyên, supporting construction, kích thước opening, vật liệu sử dụng, backing, seal depth và cấu hình đã được đánh giá.

Đây là lý do không nên truyền miệng một con số cố định như “khe bao nhiêu mm là đạt” rồi sử dụng cho mọi vị trí. Một thông số chỉ có ý nghĩa khi đặt trong đúng system hoặc configuration mà nó thuộc về.

Nếu hồ sơ dự án quy định một tested system hoặc ETA cụ thể, giá trị trên tài liệu đó mới là cơ sở để đối chiếu. Nếu dự án dùng một hệ khác, phạm vi chấp nhận có thể khác.

Cách kiểm tra annular space trong ETA hoặc tested system

Muốn xác định annular space có phù hợp hay không, cần đọc đúng configuration trong ETA, tested system, classification report hoặc tài liệu được dự án phê duyệt. Không nên chỉ nhìn tên sản phẩm và mức chịu lửa rồi bỏ qua phần mô tả chi tiết cấu tạo.

Khi kiểm tra tài liệu, nên lần lượt xác nhận các entity chính: supporting construction, penetration type, kích thước vật xuyên, opening size, annular space, backing material, seal depth, vật liệu Firestop và classification tương ứng.

Thông số Câu hỏi cần trả lời
Supporting construction Ống đang xuyên tường hay sàn? Kết cấu thực tế có đúng loại được áp dụng không?
Penetration Đúng loại ống, vật liệu ống và kích thước hay chưa?
Opening Kích thước lỗ thực tế có nằm trong phạm vi cấu hình không?
Annular space Minimum và maximum có đáp ứng yêu cầu không?
Backing Đúng loại, chiều sâu và vị trí chưa?
Seal depth Chiều sâu vật liệu có đúng cấu hình không?
Firestop product Đúng mã hoặc chủng loại quy định không?
Classification Kết quả áp dụng có đúng configuration đang thi công không?

Nếu chưa quen cách đối chiếu các phần này, nên xem riêng hướng dẫn về cách đọc ETA vật liệu chống cháy thay vì cố suy luận từ một vài thông số rời rạc.

Đối chiếu annular space trong hồ sơ ETA firestop
Annular space cần được đọc cùng penetration, opening, backing và seal depth của configuration.

Cách đo annular space tại công trường

Cách an toàn nhất là đo trực tiếp khoảng hở tại nhiều vị trí quanh penetration trước khi thi công lớp Firestop. Với ống lệch tâm, cần ghi lại ít nhất giá trị nhỏ nhất và lớn nhất thay vì chỉ đo một phía thuận tiện.

Một quy trình QA/QC thực tế có thể bắt đầu từ việc xác nhận mã vị trí lỗ xuyên, kiểm tra OD ống, đo opening, quan sát mức độ lệch tâm rồi đo khe quanh chu vi. Sau đó đối chiếu ngay với approved system trước khi đặt backing hoặc bơm vật liệu.

  1. Xác nhận đúng vị trí và loại penetration theo hồ sơ.
  2. Đo kích thước hoặc OD thực tế của vật xuyên.
  3. Đo opening thực tế thay vì chỉ dùng kích thước trên bản vẽ.
  4. Xác định penetration có đồng tâm hay lệch tâm.
  5. Đo vị trí có annular space nhỏ nhất.
  6. Đo vị trí có annular space lớn nhất.
  7. Đối chiếu với phạm vi của hệ được phê duyệt.
  8. Kiểm tra backing và seal depth trước khi che kín.
  9. Chụp ảnh làm hồ sơ QA/QC.
Kỹ sư đo khe annular space quanh ống tại công trường
Nên đo annular space trước khi đặt backing và trám kín để có thể sửa sai lệch ngay tại hiện trường.

Một kinh nghiệm thực tế hữu ích là chụp ảnh có thước đo ngay tại vị trí minimum và maximum annular space. Ảnh này giúp người kiểm tra sau đó hiểu điều kiện ban đầu ngay cả khi backing và lớp seal đã che toàn bộ mép opening.

Ba tình huống annular space thường gặp tại công trường

Phần lớn sai lệch annular space không xuất phát từ vật liệu Firestop mà từ thay đổi hình học của penetration trong quá trình thi công MEP. Ba tình huống dưới đây cho thấy vì sao nên kiểm tra trước khi trám kín.

Ống bị đẩy sát về một phía

Giá đỡ, hướng tuyến hoặc xung đột với hạng mục khác khiến ống không còn nằm giữa opening. Một bên gần sát mép, bên còn lại để lại khe rộng. Nếu chỉ tính theo đường kính danh nghĩa, sai lệch này có thể không xuất hiện trong biên bản kiểm tra.

Cách xử lý đúng là ghi nhận minimum và maximum annular space thực tế rồi so với cấu hình áp dụng.

Lỗ core được khoan lớn hơn bản vẽ

Đội thi công thường có xu hướng mở lỗ rộng hơn để dễ luồn ống. Vấn đề chỉ xuất hiện khi đến bước Firestop và khoảng hở còn lại lớn hơn cấu hình dự kiến.

Không nên mặc định dùng thêm sealant để bù. Trước hết phải kiểm tra xem opening mới có còn thuộc system được duyệt hay không.

Đổi đường kính ống sau khi đã tạo opening

Một tuyến MEP có thể thay đổi kích thước trong quá trình phối hợp thiết kế. Opening giữ nguyên nhưng OD mới làm annular space thay đổi đáng kể.

Đây là ví dụ cho thấy việc sử dụng cùng một sản phẩm Firestop chưa đủ để kết luận configuration cũ vẫn phù hợp.

Annular space liên quan thế nào đến backing và seal depth?

Annular space, backing và seal depth là ba thông số có quan hệ trực tiếp trong nhiều cấu hình Firestop. Nếu khe thay đổi nhưng backing và chiều sâu lớp trám vẫn được giữ theo “thói quen thi công”, cấu hình thực tế có thể khác với hệ được phê duyệt.

Backing giúp tạo độ sâu, giới hạn vùng đặt sealant và hỗ trợ hình thành tiết diện lớp trám theo thiết kế. Khi khe quá nhỏ, backing có thể khó lắp đúng vị trí. Khi khe quá lớn, cách bố trí và khả năng giữ backing cũng cần được kiểm tra lại.

Cấu tạo sealant backing và annular space trong lỗ xuyên firestop
Không nên kiểm tra annular space tách rời backing material và chiều sâu lớp Firestop.

Vì vậy, trong nghiệm thu, câu hỏi không nên chỉ là “khe bao nhiêu?” mà phải là “khe này đang được xử lý bằng configuration nào, backing đặt ở đâu và seal depth bao nhiêu?”. Cách đặt câu hỏi này giúp QA/QC kiểm tra đúng bản chất hệ thống hơn.

Nếu annular space nằm ngoài phạm vi phê duyệt thì xử lý thế nào?

Nếu giá trị thực tế nằm ngoài phạm vi của configuration đang áp dụng, không nên tự ý coi hệ đó tương đương với hệ đã thử nghiệm. Trước tiên cần xác nhận lại số đo, hồ sơ và điều kiện hiện trường để chắc chắn không có sai sót khi đối chiếu.

Nếu sai lệch là thật, hướng xử lý thường là tìm một tested configuration khác phù hợp với penetration hiện tại hoặc trao đổi với đơn vị kỹ thuật, nhà sản xuất và các bên có trách nhiệm phê duyệt của dự án.

Trong trường hợp không có cấu hình thử nghiệm phù hợp, dự án có thể phải xem xét giải pháp kỹ thuật bổ sung. Khi đó, Engineering Judgment cho hệ firestop cần được hiểu là một đánh giá kỹ thuật dựa trên bằng chứng liên quan, không phải cách hợp thức hóa tùy ý mọi sai lệch tại công trường.

Quy tắc thực tế dễ nhớ: nếu geometry của penetration thay đổi, hãy kiểm tra lại system trước khi thay đổi cách trám. Không nên sửa configuration bằng kinh nghiệm cảm tính rồi mới tìm tài liệu để hợp thức hóa sau.

Những lỗi dễ làm nghiệm thu firestop sai dù bề mặt nhìn rất đẹp

Một lớp Firestop phẳng, kín và đẹp bên ngoài chưa chứng minh rằng toàn bộ configuration bên trong đúng. Nhiều lỗi chỉ có thể phát hiện trước hoặc trong lúc thi công.

  • Chỉ kiểm tra OD ống: bỏ qua opening size nên không phát hiện annular space đã thay đổi.
  • Chỉ đo một phía: không phát hiện penetration lệch tâm.
  • Dùng giá trị trung bình: che mất minimum hoặc maximum nằm ngoài phạm vi.
  • Cho rằng nhiều sealant hơn sẽ tốt hơn: bỏ qua giới hạn configuration.
  • Không kiểm tra backing: bề mặt kín nhưng chiều sâu hệ không đúng.
  • Không kiểm tra seal depth: vật liệu chỉ phủ ngoài thay vì đạt tiết diện yêu cầu.
  • Đổi ống nhưng không rà Firestop: penetration type hoặc OD đã khác hồ sơ.
  • Chỉ nghiệm thu sau hoàn thiện: không còn nhìn thấy cấu tạo bên trong.

Checklist kiểm tra annular space trước khi nghiệm thu firestop

Một checklist tốt phải xác nhận cả điều kiện hiện trường và cấu hình đã được phê duyệt. Không nên biến nghiệm thu Firestop thành việc kiểm tra duy nhất xem lớp trám có kín bề mặt hay không.

Hạng mục kiểm tra Cần xác nhận
Supporting construction Đúng loại tường/sàn và chiều dày áp dụng
Penetration Đúng loại, vật liệu và kích thước
Opening Kích thước thực tế nằm trong phạm vi hệ
Minimum annular space Nằm trong phạm vi configuration
Maximum annular space Nằm trong phạm vi configuration
Backing Đúng loại, độ sâu và cách bố trí
Seal depth Đúng chiều sâu quy định
Vật liệu Firestop Đúng sản phẩm hoặc hệ được duyệt
Ảnh hiện trường Có ảnh trước, trong và sau khi thi công
System reference Ghi rõ cấu hình hoặc hồ sơ dùng để nghiệm thu
QA QC nghiệm thu annular space và lỗ xuyên firestop
QA/QC nên lưu bằng chứng về opening, annular space, backing và lớp trám trước khi cấu tạo bị che kín.

Tóm tắt nhanh về annular space trong firestop

Annular space là một phần của configuration Firestop, không phải khoảng trống có thể xử lý tùy ý bằng cách tăng hoặc giảm lượng vật liệu. Khi kiểm tra, cần xem đồng thời opening size, vật xuyên, minimum/maximum annular space, backing, seal depth và hệ được phê duyệt.

Nếu penetration lệch tâm, không dùng khe trung bình để thay thế giá trị nhỏ nhất và lớn nhất. Nếu opening hoặc OD của ống thay đổi, cần kiểm tra lại system. Nếu điều kiện thực tế nằm ngoài phạm vi của hệ đang áp dụng, phải xử lý về mặt kỹ thuật trước khi tiếp tục thi công.

Câu hỏi thường gặp về annular space trong firestop

Các câu trả lời dưới đây tập trung vào những tình huống kỹ sư, nhà thầu và QA/QC thường gặp khi kiểm tra lỗ xuyên MEP.

Annular space có phải càng nhỏ càng tốt không?

Không. Khe quá nhỏ có thể khiến backing hoặc lớp seal khó thi công đúng cấu tạo. Giá trị phù hợp phải căn cứ vào configuration của hệ Firestop được áp dụng, không dựa trên nguyên tắc “càng nhỏ càng tốt”.

Annular space lớn có thể bơm thêm sealant để bù không?

Không nên mặc định như vậy. Khe lớn hơn có thể đồng thời làm thay đổi opening size, lượng vật liệu, backing và hình học của hệ. Cần xác nhận configuration vẫn nằm trong phạm vi được chấp nhận.

Ống lệch tâm thì đo annular space thế nào?

Nên đo tại nhiều vị trí quanh chu vi và xác định giá trị nhỏ nhất, lớn nhất. Không nên chỉ tính annular space danh nghĩa theo đường kính lỗ và đường kính ống.

Có thể lấy annular space trung bình để nghiệm thu không?

Không nên dùng giá trị trung bình để thay thế minimum và maximum annular space nếu hồ sơ yêu cầu kiểm soát giới hạn của khe. Giá trị trung bình có thể che mất một phía quá hẹp hoặc quá rộng.

Có một annular space tiêu chuẩn cho tất cả hệ firestop không?

Không. Khoảng hở cho phép phụ thuộc vào penetration, supporting construction, vật liệu Firestop, opening, backing, seal depth và configuration cụ thể.

Annular space thực tế khác ETA có đồng nghĩa chắc chắn không đạt không?

Cần xác định trước hết giá trị thực tế có nằm trong phạm vi cho phép của configuration hay không. Không nên kết luận chỉ từ việc số đo không giống một giá trị danh nghĩa xuất hiện trên bản vẽ hoặc ví dụ.

Khi nào nên kiểm tra annular space?

Tốt nhất kiểm tra sau khi penetration đã cố định vị trí nhưng trước khi lắp backing và trám Firestop. Đây là thời điểm dễ đo, dễ chụp ảnh và dễ sửa sai lệch nhất.

Có cần Engineering Judgment nếu annular space ngoài tested system không?

Có thể cần đánh giá kỹ thuật bổ sung khi không có tested configuration phù hợp, tùy yêu cầu của dự án và quy trình phê duyệt. Không nên mặc định mọi trường hợp nằm ngoài hệ thử nghiệm đều xử lý giống nhau.

Kết luận

Annular space là một thông số hình học quan trọng của penetration Firestop. Nó ảnh hưởng đến không gian đặt vật liệu, backing, seal depth và quan trọng hơn là mức độ tương đồng giữa điều kiện thực tế với configuration đã được thử nghiệm hoặc phê duyệt. Vì vậy, việc chỉ kiểm tra “đã trám kín hay chưa” không đủ để đánh giá toàn bộ hệ.

Trong thực tế QA/QC, nên đo opening và khoảng hở quanh ống trước khi thi công Firestop, ghi lại minimum và maximum annular space đối với penetration lệch tâm, đồng thời lưu ảnh trước khi cấu tạo bị che kín. Nếu có thay đổi về opening, đường kính hoặc loại vật xuyên, cần quay lại kiểm tra system phù hợp trước khi tiếp tục thi công.

Khách hàng của chúng tôi
CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC CÔNG TY CỔ PHẦN UNIC